Sredinom listopada ove godine je vidjela svjetlost dana druga zbirka lirskih pjesama Milje Šere naziva „Karaševsko ogledalo vrišti / Floarea mea de cireș“.
Zbirka pjesama lupačkog autora izdana je u izdavačkoj kući Pro Marketing, a pripremu za tisak i troškove tiskanja je osiguralo Zajedništvo Hrvata u Rumunjskoj. Zbirka sadrži sto pjesama na hrvatskom jeziku, odnosno lupačkom mjesnom govoru i sto pjesama na rumunjskom književnom jeziku. Milja Šera je svoje pjesme pisao kao izvorni govornik i dobar poznavatelj lupačkog mjesnog govora, stoga ova pjesnička zbirka pruža dobar uvid u lupački idiom i uvelike doprinosi njegovoj zaštiti i očuvanju. Arhaičnost lupačkog govora možemo otkriti u gotovo svim pjesmama kao i u naglascima riječi, iako u pjesnikov leksički fond su se kroz vrijeme neminovno uvukli neki nepoželjni srbizmi i neke rumunjske riječi što ipak ne bi trebalo nikoga čuditi ako se ima u obziru da je autor živio u blizini Srbije i zaokružen većinskim rumunjskom narodom.
Šerine pjesme nemaju naslova, već samo oznaku rednog broja u arapskom brojevnom sustavu. Autor na taj način nikome ne nameće jedan određeni naslov ili tumačenje, nego izaziva i poziva čitatelja da sam izabere omiljeni naslov nakon što pažljivo pročita, prosudi i interpretira pjesmice. Najćešće korištena rima je unakrsna, pjesnik uglavnom povezuje svaki drugi stih kitica bezimenih poezija zbog posebnog efekta pjesmi i njezinom ritmu. Predgovor na hrvatskom standardnom jeziku je napisala „ujkina Lupačanka“ prof. Marija Lackić, i sama podrijetlom iz Lupaka, dok je pogovor knjizi napisao predsjednik Zajedništva Hrvata u Rumunjskoj Slobodan Gera. Zbirka pjesama „Floarea mea de cireș”, odnosno „Karaševsko ogledalo vrišti” autora Milje Šere dolazi 24 godine nakon prve zbirke pjesama lupačkog pjesnika „Pogleni, Bože, na naše slze”, izdane 1996. godine u Zagrebu u Nakladnom zavodu Matice hrvatske. Podsjetimo čitatelje da su predgovor i pogovor toj prvoj zbirci pjesama lupačkog stihotvorca napisali Marija Novak, odnosno Vladimir Horvat, a financijska sredstva za izdavanje knjige prikuplena su velikodušnošću sponzora popularne emisije „Kolo sreće” na kojoj su tada sudjelovale čuvene glumice Ena i Mia Begović te skladatelj Zrinko Tutić.
