Uniunea Croatilor din Romania | Zajednistvo Hrvata u Rumunjskoj

Nakon što je sredinom listopada prošle godine vidjela svjetlost dana zbirka lirskih pjesama Milje Šere „Karaševsko ogledalo vrišti / Floarea mea de cireș“, 27 ožujka 2021. godine održana je u zgradi Zajedništva Hrvata promocija knjige lupačkog autora.

     Riječ je o zbirci koja sadrži sto pjesama na hrvatskom jeziku, odnosno lupačkom mjesnom govoru i sto pjesama na rumunj-skom književnom jeziku. Predgovor na hrvatskom standardnom jeziku je napisala „ujkina Lupačanka“ prof. Marija Lackić, i sama podrijetlom iz Lupaka, dok je pogovor knjizi napisao predsjednik Zajedništva Hrvata u Rumunjskoj Slobodan Gera. Knjiga je izdana u izdavačkoj kući Pro Marketing, a pripremu za tisak i troškove tiskanja je osiguralo Zajedništvo Hrvata u Rumunjskoj.

    Šerinu zbirku pjesama je u dvorani Amfiteatar predstavila dr. sc. Marija Lackić, sa Sveučilišta u Bukureštu, istaknuvši da je lupački autor virtuoz koji nas šeta po našim bregovima za vrijeme proljeća, ljeta, jeseni i zime. „Šerine pjesme su, svaka za sebe, mala priča o nekadašnjem idiličnom, toplom, jednostavnom seoskom životu i zanima-njima, a nadasve odišu toplinom i nostalgijom za zajedništvom koje je nekada vladalo u našim mjestima, kada su sve generacije bile doma, u svojim kućama i na svojim imanjima. Uostalom, tuga za onima koji su otišli u daleke krajeve, jedan je od glavnih motiva koji se pojavljuju u Šerinoj zbirci, a zbirka je oporuka za naše karaševske krajeve, za naše ljude sada i ubuduće, testament jezika i slika jednostavnog i veličanstvenog života u harmoniji s prirodom, Bogom i ljudima. Jezik autora je važan spomenik nekadašnjeg starog karaševskog govora, jezični arhaizmi su nositelji važnih karakteristika i zaslužuju posebnu pozornost i analizu. Posebno topla je slika pjesnikove majke koja prede i mota kudelju i dede Kračuna pored ognjišta. Slika je to bezbrižnog djetinstva, kada su djeca uz roditelje uza sebe imala i bake i djedove od kojih su učili, slušali o običajima i tradicijama, o onome što se kako radi i što se ne smije raditi, kako poštovati rad, starije i kako činiti dobro“.

     O zbirci pjesama lupačkog autora su izrazito pohvalno go-vorili Slobodan Gera, predsjednik Zajedništva Hrvata, Aledin Amet, državni tajnik pri Odjelu za međuetničke odnose Rumunjske vlade, prof. Đuređ Jankov, Mikola Paun i Đuređ Šera.

     Inače, zbirka pjesama „Floa-rea mea de cireș”, odnosno „Karaševsko ogledalo vrišti” autora Milje Šere dolazi 24 godine nakon prve zbirke pjesama lupačkog pjesnika „Pogleni, Bože, na naše slze”, izdane 1996. godine u Zagrebu u Nakladnom zavodu Matice hrvatske. Podsjetimo čitatelje da su predgovor i pogovor toj prvoj zbirci pjesama lupačkog stihotvorca napisali Marija Novak, odnosno Vladimir Horvat, a financijska sredstva za izdavanje knjige prikuplena su velikodušnošću sponzora popularne emisije „Kolo sreće” na kojoj su tada sudjelovale čuvene glumice Ena i Mia Begović te skladatelj Zrinko Tutić.

     Milja Šera je rođen u Lupaku, 24. srpnja 1955. Osnovnu školu do desetog razreda pohađao je u Lupaku, a tehničko-stručnu školu za kino ope-ratera u Bukureštu. Nakon završetka ove škole vraća se u Ričicu i dugo godina radi kao kino operater u kinu Dacia, a zatim i u kinu Cultural. U prijevremenu mirovinu zbog zdravstenih tegoba odlazi 1999. godine, a zatim živi cijeli život u rodnom Lupaku i ponekad u obližnjoj Ričici. Bio je i ostao zaljubljenik u rodni kraj, u svoj Lupak, sa svim njegovim materijalnim i duhovnim komponentama, odnosno zaljubljenik u lupačku prirodu, u lupačke bregove i šume i njegove Lupačanje.

Ivan Dobra