KUD Posavac

     Smještena na jugoistoku Vukovarsko-srijemske županije u Hrvatskoj, općina Vrbanja je mjesto gdje aktivira KUD Posavac. Društvo djeluje već 95 godina i njeguje tradiciju „Cvelferije“. Poslije1808. godine Vrbanja ulazi u sastav Brodske regimente sa sjedištem u Vinkovcima, odnosno u 12. kompaniju sa sjedištem u Drenovcima. Od tada se područje tih sela koja su se nalazila u toj 12. kompaniji nazivaju Cvelferija (od njemačkog zwölf, što znači dvanaest). „Brojimo oko pedesetak aktivnih članova – kaže nam Martina Fruk, predstavnik društva - i sudjelujemo na svim važnim državnim smotrama folklora, kao što su Vinkovačke jeseni, Đakovački vezovi itd. Nastupali smo i izvan Republike Hrvatske, u dalekoj Litvi. Nedavno imamo i dječju skupinu, pa če i oni, nadamo se, nastaviti našu tradiciju. Prvi puta smo u Karaševu, lijepo nam je ovdje i lijepo smo bili ugošćeni, na čemu vam se zahvaljujemo!

KUD Dukati

      Na karaševskoj otvorenoj sceni nastupili su još jedni gosti iz Hrvatske: Kud Dukati. Osnovani su 1974. godine i dolaze iz Svinjarevaca, naselje u sastavu općine Bogdanovci, također iz Vukovarsko-srijemske županije. „Njegujemo izvorni folklor istočne Slavonije, sasznajemo od predsjednika Kud-a, Daroslava Božića, jer mi se nalazimo na granici Istočne Slavonije i početka Srijema. Ima nas negdje oko tridesetak članova. Do sada smo imali dosta nastupa. Od osnutka Vinkovačkih jeseni, koja je naša lokalna, ali i međunarodna folklorna manifestacija, sudjelovali smo na raznim festivalima diljem Hrvatske. Gostovali smo i u susjednoj Bosni i Hercegovini, pa i Vojvodini, a danas smo, evo, prvi puta izvan granica bivše Jugoslavije. 

Căluşerul

     Prvi put smo s ansamblom ovdje u Karaševu. Došli smo iz Žebelja, iz županije Timiš i predstav-ljamo gimnaziju Martina Jubonija. Ansambl broji oko 40 članova, djece između 9 i 15 godina. Naš repertoar sadržava pjesme i plesove sa svih krajeva zemlje, ali uglavnom iz Banata. Danas će se naš ansambl predstaviti plesom Căluşerul, tradicionalnim rumunjskim plesom. Nastupali smo na raznim festivalima u Rumunjskoj. Povodom stogodišnjice moderne države Rumunjske bili smo i u Republici Moldaviji, a ove godine i u Crnoj Gori, rekla nam je Crinela Stoica, koordinator dječjeg ansambla.

Ansambl Bârzava

Stalni gosti na karaševskom festivalu, ansambl Bârzava osnovan je 2011. godine i pripada Općini i Mjesnom vijeću grada Ričice. „Pružaju nam podršku u svim organizacijskim problemima i puto-vanjima koje obavljamo – kaže nam Petrică Bagiu, koordinator ričičkog ansambla. Od svog je osnutka ansambl sudjelovao na brojnim turnirima u zemlji i inozemstvu. Zadnji naš nastup u ovoj godini smo održali u Srbiji, ali prije toga gostovali smo u Mađarskoj i Španjolskoj. Imamo oko 150 članova. Skupina odraslih broji oko 60 aktivnih članova, ali osim njih imamo i tri skupine djece. Uglavnom njegujemo banatsku narodnu pjesmu i ples, ali i pjesme i plesove iz različitih područja Rumunjske, poput Oaša, Oltenije i Muntenije.

Sonţe

     Zastupnik makedonske manjine u Rumunj-skom parlamentu, Mariana-Venera Popescu pratila je iz publike nastup ansambla Sonţe, koji pripada Udruzi Makedonaca u Rumunjskoj: „Po drugi puta sudjelujemo s ovim ansamblom na festivalu Pokraj rijeke Karaşa u Karaşevu. Vrlo smo počašćeni pozivom, uvijek rado dolazimo ovdje, a ja ću osob-no uvijek biti uz kolegu Slobodana Gheru. Ansambl Sonţe ima 18 aktivnih članova, a danas ćemo vam predstaviti i tri mlade pjevačice, tri makedonske djevojke iz naše zajednice. Osim ansambla Sonţe, kojeg sačinjavaju odrasli, naša udruga ima i jedan ansambl djece: “Ohridski Biseri”. Ove godine namjeravamo osnovati još jedan dječji ansambl u općini Urzicuţa, županija Dolj, s kojim se nadamo da ćemo se predstaviti ovdje, sljedeće godine, ukoliko budemo spremni. Čestitam vam na dobrom organiziranju ovog lijepog spektakla!“

Sveti Sava

     „Po prvi puta smo u Karaševu, zatekli smo ovdje divnu atmosferu na ulicama, gdje svi pjevaju i plešu. Ja predstavljam srpsku manjinu i ansambl Sveti Sava iz Sănnicolau Mare, u županiji Timiş. Mi smo veoma brojni kao skupina, ali danas će samo 16 parova nastupiti na sceni. Predstavit ćemo vam niz plesova s područja Sânnicolau Mare i plesove iz Banata. Općeniti pristup koji danas imaju srpski ansambli u Rumunjskoj je dosezanje južnijih dijelova Srbije. Banatski je ples, zato, manje poznat i prakticiran jer je to statički ples i mnogima se možda čini dosadnim. Ali je to blago našeg područja i moramo ga s ponosom predstavljati. Svakako, najteži plesovi su oni sporih ritmova. Tu možeš pokazati svoje plesačke vještine bolje nego u brzim plesovima“ – rekla nam je Adriana Luchin, koordinator tamiškog ansambla.

Bucharest Klezmer Band

     Klezmer je glazbena tradicija istočnoeuropskih Židova Aškenaza. Klezmer izvode profesionalni glazbenici zvani klezmorim, a sastoji se velikim dijelom od plesnih melodija i zabavnih instrumentalnih skladbi za vjenčanja i druge proslave. “Prošle sam godine bio kod vas u Karaševu posredstvom budžetne komisije Odjela za međuetnićke odnose te sam već onda rekao da će nam biti čast predstaviti našu federaciju ukoliko se ovdje održi festival, otkriva nam Silvian Horn, predstavnik Saveza židovskih zajednica u Rumunjskoj. Naš bend osnovan je prije sedam godina. U početku nas je bilo četvero, a sada smo jedanaest. Imamo tri vokalnih solista i osam instrumentalista. Gospođa Maia Morgenstern često puta dolazi uz naš bend kao počasni gost, ali, nažalost danas neće biti ovdje jer se nalazi na putovanju izvan države.“ Daniel Lucacela